Chelsea Handler heeft twee honden die Bert en Bernice heten. Ze houdt van ze, maar de laatste tijd is er wat spanning tussen hen. Dus deed ze wat elke liefhebbende hondeneigenaar zou doen: ze nam ze mee naar dieren helderziende Ellen Lance om het op te lossen op de nationale televisie. Lance, die ook een “dierencommunicator” is, gebruikt foto’s om toegang te krijgen tot het bewustzijn van een dier, in dit geval voordat ze Bert en Bernice ontmoette.
Hier zijn een paar fragmenten van hun (tongue-in-cheek) gesprek op “Jimmy Kimmel Live”.
Als het bont vliegt: op reis met huisdieren
Advertentie
Honden voorgesteld aan helderziende
Ellen Lance (EL): Ik heb uw honden gisteren verteld dat ik lekkers voor ze heb.
Chelsea Handler (CH): Zei je dat tegen hun foto’s?
EL: Nou, ja, tegen uw honden. Toen ik zei dat ik traktaties voor jullie had, zeiden ze: “Dat moet je eerst aan onze moeder vragen.”
CH: Ik ben technisch gezien hun biologische moeder, maar ze houden van mijn huishoudster. Ze denken dat zij hun moeder is en dat ik een sletterige au pair ben die om de paar weken door het huis komt slenteren. Ik ben hun tweede keus.
Bert is zo overstuur als ze weggaat, dat hij zijn hoofd op de grond slaat en een black-out krijgt tot de volgende ochtend.
EL: U zult dit vreemd vinden, maar het draait allemaal om [Bernice]. Bert handelt uit naam van zijn zus.
CH: (Roept haar honden bij zich, zegt dat ze moeten zitten en blijven).
EL: Bernice houdt er niet van de baas te zijn. Ze is jaloers op uw carrière en wil dat u thuis blijft.
CH: Mijn huishoudster neemt de honden in het weekend mee. Ik ben vaak weg.
EL: Ik weet dat u vaak weg bent. Uw honden hebben het me verteld.
CH: Mijn huishoudster stuurt me foto’s als ze ze in het weekend heeft, waaronder foto’s van hen in bed met haar zoon Fernando. Ze lijken erg op elkaar. Bernice slaapt niet bij mij onder de dekens. Ik wil weten wat ze met Fernando van plan is. Stuurt ze die foto’s om mij te pesten?
EL: U vraagt mij om uw huishoudster te lezen. Bernice zegt dat u in bed veel beweegt.
CH: Brengt ze de nacht door met Fernando onder de dekens?
EL: Ik zal het aan Bernice vragen. (Sluit haar ogen even). Ja, ze leggen haar onder de dekens, maar ze blijft er niet de hele nacht omdat het te warm is.
CH: Oké, ik weet dat die foto’s geënsceneerd zijn.
EL: Veel plezier en toon uw liefde aan hen.
De eerste hond van de geleider
CH: De eerste hond die ik ooit redde was Chuck. (Laat EL een foto van Chuck zien). Doe hem de groeten van mij.
EL: Chuck zegt dat zijn doel met jou was om je eigenwaarde te leren.
CH: Nou, dat slaat helemaal nergens op. Ik hoop dat hij niet gefaald heeft. Samengevat zal ik meer aanwezig bij hen zijn als ik thuis ben.
EL: Maak gewoon plezier met ze, toon ze uw liefde.
CH: U bedoelt, in plaats van wanhopig te zijn? Oké, ik ben een menselijke helderziende.
Bekijk het volledige gesprek van Handler en Lance hieronder.
